How to Order English Guidance
³Æ¥Ú¡¼¥¸ÀßÃ֤Υ·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥«¡¼¥È¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£
¤ª»Ùʧ¤¤Âå¶â¡¡=¡¡¾¦ÉÊÂå¶â¡ÜÁ÷ÎÁ¡Ü¾ÃÈñÀÇ
¢£¤ª¼è°ú¤Îή¤ì¢£
¡ú¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ï¡¢1200±ß°Ê¾å¤«¤é¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£
09/10/6¤è¤êºÇÄ㤴¹ØÆþ¶â³Û¤ò°ú¤²¼¤²¤Þ¤·¤¿¡ª
¡¡¡:¤´Ãíʸ¸å¤ªµÒÍͰ¸¤Ë¡Ö¤´Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¡×(¼«Æ°Á÷¿®¥á¡¼¥ë)¤¬Á÷¿®¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
¢¡¡:¤´Ãíʸ¤è¤ê3Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª»Ùʧ¤¤²¼¤µ¤¤(¡ú±Ä¶ÈµÙÆü¤ò½ü¤¯3Æü°ÊÆâ)
£¡¡:²ÙʪÄÉÀ×ÈÖ¹æ¤ò¤ªÃΤ餻¤·¤Þ¤¹¡£
¤¡¡:ȯÁ÷¡¡Â¨ÆüȯÁ÷(15»þ¤Þ¤ÇÆþ¶â³Îǧʬ or16»þ¤Þ¤Ç¤ÎÂå°ú¤)
¡ú¨ÆüȯÁ÷¤Ï±Ä¶ÈÆü¤Ë¸Â¤ê¤Þ¤¹¡£
¢¨¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Î¿½¤·¹þ¤ß¤Ï¤´ÃíʸÆü¤Î16:00¤Þ¤Ç¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
ÇÛÁ÷ºî¶È¼ê³¤¤Þ¤Ç¿Ê¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¤È¥¥ã¥ó¥»¥ë¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
¢£¤´Ãí°Õ(¤´Ãíʸ»þ¡¡·ÈÂÓŽ±ŽÄŽÞŽÚ޽ÀßÄê¤Ë¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤)¢£
¡ú1»þ´Ö°ÊÆâ¤Ë¡Ö¤´Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¡×¤¬ÆÏ¤«¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£
ÌÂÏÇŽÒŽ°ŽÙŽÌŽ«ŽÙŽÀŽÞ¹Ô¤¡¢Ž±ŽÄŽÞŽÚ޽µ½ÒŽÐ޽Ëô¡¢·ÈÂӤΤªµÒÍͤϡ¢¼õ¿®µñÈÝÀßÄê(PC¥á¡¼¥ë¼õ¿®µñÈÝ)¤Î²ÄǽÀ¤¬¹â¤¤¤Ç¤¹¡£
[airily.jp otoiawase.jp]¥É¥á¥¤¥ó¤ò¼õ¿®²Ä¤ËÀßÄê²¼¤µ¤¤¡£
¡Ã¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¡¡¤´Ãíʸ¤è¤ê3Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª»Ùʧ¤¤²¼¤µ¤¤¡£¤´Æþ¶â³ÎǧÍâÆü¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
|

¡öÁ´¹ñ°ìΧ¡¡Á÷ÎÁ525±ß(Àǹþ) (°ìÉôÃϰè:Ë̳¤Æ»840±ß/²Æì1470±ß¡Ë
¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡¦ÆÃŵ¡Û
¡Ê¥¦¥£¥Ã¥°1¸Ä°Ê¾å¡¢·×5000±ß°Ê¾å¤ªÇ㤤¾å¤²)
²Æì¡¦Î¥Åç¡ÊË̳¤Æ»½ü¤¯¡Ë¤ËÇÛÁ÷´õ˾¤Î¤ªµÒÍͤØ
ÇÛÁ÷ÀßÄê¤ò¡Ö²Æì¡¦Î¥ÅçÉô¤Î¤ªµÒÍÍÀìÍѡפò¤´ÁªÂò²¼¤µ¤¤¡£
¢¨²ñ°÷ÍÍ1000±ß¡¢Èó²ñ°÷ÍÍ1470±ß¤ÎÁ÷ÎÁ¤ò¤´Ééô¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
²Æì¡¦Î¥ÅçÉô¤Î¤ªµÒÍͤÇÀìÍѤÎÇÛÁ÷ÀßÄ꤬¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢
Åöʤ«¤é¥á¡¼¥ë¤Ç¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢Âå°ú¤¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤ò夤¤¿¾ì¹ç¡¢
¡Î²Æì¡¦Î¥ÅçÉô¤Î¤ªµÒÍÍÀìÍѡϤÎÇÛÁ÷ÀßÄ꤬½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢
¤´Ãíʸ¸å¤Ë¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´°ÆÆâ¤ò¤µ¤»¤ÆÄº¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤´ÌÂÏǤò¤ª¤«¤±¤·ÂçÊÑ¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¢£ÅþÃå¤ÎÌܰÂ(¥·¡¼¥º¥óº®»¨»þ¡¢Å·¸õ¤Ë¤è¤ê°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£)
Ë̳¤Æ»:2Æü¡¢²Æì:2Æü
»Í¹ñ¡¢¶å½£¡¢»³¸ý¡¢ËÌÅìËÌ(ÀÄ¿¹/½©ÅÄ/´ä¼ê):2Æü
¾åµ°Ê³°¤ÎÃϰè:Ä̾ï ÍâÆü
¢£±Ä¶È½êα¤á¤´´õ˾¤ÎºÝ¤Ï±Ä¶È½ê̾¤ò¤´µÆþ²¼¤µ¤¤¡£
±Ä¶È½êα¤á¤Ïº´ÀîµÞÊØ¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹
¢¨ ¤ª²Ùʪ¤Î¤ªÅϤ·²Äǽ»þ´Ö¤Ï±Ä¶ÈŹ¤Ë¤è¤ê°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¾Ü¤·¤¯¤Ï±Ä¶Èʏ¡º÷(PCÀìÍÑ)¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¢£EMS(About the overseas shipment)³¤³°È¯Á÷
The delivery method uses¡¡International mail EMS.
http://www.post.japanpost.jp/int/ems/index_en.html
carriage¡¡is¡¡3000yen.
After it sends merchandise, it is not possible to cancel.
Credit cards such as VISA¡¢MASTER, AMEX
¡ö³¤³°¤Ø¤ÎȯÁ÷¼ê½ç¡¡¡ÊProcedure of overseas shipment¡Ë
Please transmit the content of the order from the order form.
¢
I will send out the commodity when there is a settlement report from the Epsilon
¢
I will inform of the slip number of EMS with the report of sending out and
inform of URL of the luggage pursuit when it will send it out here.
¢¨¡¡There are a few error margins by the country and the region though it reaches
by about one week it.
¢
The commodity reaches your hand.
¾¦ÉʲÁ³Ê±ß(³°ÀÇ¡û¡û±ß)¡¡¾ÃÈñÀÇ5%¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
ÎãWS001-001¤Î¾ì¹ç
¡§²Á³Ê : 5,460±ß(ÆâÀÇ260±ß)
[¤´ Ãí °Õ ²¼ ¤µ ¤¤]
¥»¡¼¥ë´ü´ÖÃæ¤Ë¤´¹ØÆþ夤¤¿¾¦Éʤθò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£
[ÉÔ¶ñ¹ç]¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¤ª¼ê¿ô¤Ç¤¹¤¬²¼µ¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£
Mail¡§shop@airily.jp¡¡¡¡Tel¡§042-505-8920
[01.¤´ ÊÖ ÉÊ ¡Ê¤´ÊÖ¶â¡Ë]
¡ý¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é2Æü°ÊÆâ¤Ë¤´Ï¢Íí¤òĺ¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡ý
¤´Êֶ⤵¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç
¡¦¤ªµÒÍÍ·èºÑ´°Î»¸å¡¢ÅöŹ¤Ë¤Æ¤´Ãíʸ¤Î¤ªÉʤ¬·çÉʤ·¤¿¾ì¹ç
¡¦¤ªÆÏ¤±¤·¤¿¾¦Éʤ¬ÉÔ¶ñ¹çÉʤȳÎǧ¤µ¤ì¡¢¤Ê¤ª¤«¤ÄÂåÂØÉʤ¬¤Ê¤¤¾ì¹ç
¡¦¤ª¿¶¤ê¹þ¤ß¶â³Û¤¬¤´Ãíʸ¶â³Û¤è¤ê¿¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç
¡Ê¶ä¹Ô¤Ø¤Î¤´ÊÖ¶â¤Î¾ì¹ç¤Ï¿¶¹þ¼ê¿ôÎÁ¤òº¹¤·°ú¤«¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¥Ý¥¤¥ó¥ÈÉÕÍ¿¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤ÏÁ´³Û¥Ý¥¤¥ó¥ÈÉÕÍ¿¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¡Ë
¡ý¾åµ°Ê³°¤Î¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ç¤Î¤´ÊÖÉÊ¡ÊÊÖ¶â¡Ë¤Ï´ðËܤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡ý
[02. ¾¦ ÉÊ ¸ò ´¹¡¡ÉÔ¶ñ¹çÉÊ ¢ª ÎÉÉʸò´¹¡Ï
¡ý¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é2Æü°ÊÆâ¤Ë¤´Ï¢Íí¤òĺ¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡ý
[¸ò´¹¤Þ¤Ç¤Îή¤ì]
¡¥á¡¼¥ë¤Þ¤¿¤Ï¤ªÅÅÏäˤÆÉÔ¶ñ¹çÆâÍÆ¤ò¤´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£
Mail¡§shop@airily.jp¡¡¡¡Tel¡§042-505-8920
¢¾¦ÉʤÈÊÖÉÊ¥«¡¼¥É¤ò¤´ÊÖÁ÷¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
ÊÀ¼Ò¤Ë¤Æ¾¦ÉʤγÎǧ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£
¡Ê¢¨¤´ÊÖÁ÷ÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÊÌÅӥ᡼¥ë¤Ç¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£¡Ë
£ÊÀ¼Ò¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¡¢¼ÒÆâ¸¡Æ¤¤ÎËö¡¢ÉÔ¶ñ¹ç¤ÈȽÃǤ·¤¿¾ì¹ç
ÎÉÉʤȸò´¹¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¢¨¾¦ÉʤγÎǧ¤ò¤µ¤»¤ÆÄº¤¤¤¿¾å¤ÇÎÉÉʤÈȽÃǤ·¤¿¾ì¹ç¡¢
¤´ÊÖÁ÷ÎÁ¤Ï¤ªµÒÍÍÉéô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µÄº¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¤´Ï¢Íí¤ò夤¤Æ¤«¤éȯÁ÷¤Þ¤ÇÌó°ì½µ´ÖÄø¡¢¤ª»þ´Ö¤ò夤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
ͽ¤á¡¢¤´Î»¾µÄº¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¡Ê¢¨²¼µ¤Î¾ì¹ç¤Ï¸ò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë
¡¦¾¦ÉÊÅþÃå¤è¤ê3Æü°Ê¾å·Ð²á¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç
¡¦»ÈÍÑÉÊ
¡¦Â¾¼ÒÀ½ÉÊ
¡¦»öÁ°¤Î¤´Ï¢Íí¤¬¤Ê¤¯ÊÖÁ÷¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç
¡¦»æ¥¿¥°¤¬À½Éʤ«¤é³°¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡Ê2009ǯ12·îÈÎÇä°Ê¹ß¤Î¤â¤Î¡Ë
¡¦ÏȻ椬ÄÙ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç
¡¦ÆÃÄê¤Î¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥óÉʡʥ¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó°ÆÆâ¤ËµºÜ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡Ë
¢¡É¬¤º¤ªÆÉ¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ǼÉʽñ¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹ÊÖÉÊ¥«¡¼¥ÉÉôʬ¤ò¾¦Éʤȶ¦¤ËÁ÷ÉÕ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¤ªÆÏ¤±¤µ¤ì¤¿»þ¤Î¾õÂ֤ΤޤޤǤªÊÖ¤·Äº¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¡Ê»æ¥¿¥°¡¢ÂÞ¡¢¥µ¥¤¥ºÉ½µ¥·¡¼¥ë¡¢ÏȻ桢ÊݸîÍѥͥåȡ¢´Ë¾×ºà¤Ê¤É¡Ë
Ãí¡Ë¾åµ¤ÎÈ÷Éʤòʶ¼º¡¦ÇË»¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£
[03.¾¦ ÉÊ ¸ò ´¹¡¡ÎÉÉÊ ¢ª ÎÉÉʸò´¹]
¡ý¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é2Æü°ÊÆâ¤Ë¤´Ï¢Íí¤òĺ¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡ý
¢¨²¼µ¤Î¾ì¹ç¤Ï¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ç¤Î¸ò´¹¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¸ò´¹²Äǽ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡¥»¡¼¥ë´ü´Ö¡¦8¡¢12¡¢1·î¤Ê¤ÉÈËË»´ü¤Î¾ì¹ç¤Ê¤É¡¢ÂбþÆñ¤·¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¦µ¤¤ËÆþ¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿
¡¦¥µ¥¤¥º¤¬¹ç¤ï¤Ê¤¤
¡¦»ÈÍÑͽÄ꤬¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿
¡¦»÷¹ç¤ï¤Ê¤¤¤«¤é
¡ý¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¾¦Éʸò´¹¤Ï¤ªµÒÍͤ˱ýÉüÁ÷ÎÁ
¡ÊÄ̾ïÎÁ¶â¡¡¢¨1»²¾È¡Ë+¸ò´¹¼ê¿ôÎÁ¤òÉéô¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡ý
¡Ê¢¨²¼µ¤Î¾ì¹ç¤Ï¸ò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡Ë
¡¦¾¦ÉÊÅþÃå¤è¤ê3Æü°Ê¾å·Ð²á¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç
¡¦»ÈÍÑÉÊ
¡¦Â¾¼ÒÀ½ÉÊ
¡¦»öÁ°¤Î¤´Ï¢Íí¤¬¤Ê¤¯ÊÖÁ÷¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç
¡¦»æ¥¿¥°¤¬À½Éʤ«¤é³°¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡Ê2009ǯ12·îÈÎÇä°Ê¹ß¤Î¤â¤Î¡Ë
¡¦ÏȻ椬ÄÙ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç
¡¦ÆÃÄê¤Î¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥óÉʡʥ¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó°ÆÆâ¤ËµºÜ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡Ë
¢¡É¬¤º¤ªÆÉ¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ǼÉʽñ¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹ÊÖÉÊ¥«¡¼¥ÉÉôʬ¤ò¾¦Éʤȶ¦¤ËÁ÷ÉÕ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¤ªÆÏ¤±¤µ¤ì¤¿»þ¤Î¾õÂ֤ΤޤޤǤªÊÖ¤·Äº¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¡Ê»æ¥¿¥°¡¢ÂÞ¡¢¥µ¥¤¥ºÉ½µ¥·¡¼¥ë¡¢ÏȻ桢ÊݸîÍѥͥåȡ¢´Ë¾×ºà¤Ê¤É¡Ë
Ãí¡Ë¾åµ¤ÎÈ÷Éʤòʶ¼º¡¦ÇË»¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£
[¸ò´¹¤Þ¤Ç¤Îή¤ì]
¡¥á¡¼¥ë¤Þ¤¿¤Ï¤ªÅÅÏäˤƸò´¹´õ˾¤Î¾¦ÉÊ¤ÎÆâÍÆ¤ò¤´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£
Mail¡§shop@airily.jp¡¡¡¡Tel¡§042-505-8920
¢¾¦ÉʤÈÊÖÉÊ¥«¡¼¥É¤ò¤´ÊÖÁ÷¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¡Ê¢¨¤´ÊÖÁ÷ÊýË¡¡¦¤ª¿¶¤ê¹þ¤ß¤¤¤¿¤À¤¯¶â³Û¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï
ÊÌÅӥ᡼¥ë¤Ç¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£¡Ë
£ÊÖÁ÷¾¦ÉÊ¡¢¤ªµÒ¤µ¤Þ¤«¤é¤Î¤ª¿¶¤ê¹þ¤ß¤ò³Îǧ¸å¡¢
¤ªµÒÍͤΤ´´õ˾¤Î¤ªÉʤòȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¢¨1ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¸µ¡¹ÅöŹÉéôÉôʬ¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç
³ä°úŬÍѳ°¤Î¶â³Û¤òº¹¤·°ú¤¯·Á¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
À¿¤Ë¿½¤·Ìõ¸æºÂ¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
º´ÀîµÞÊØ¡¡±¿ÄÂɽ¡ÊPCÍÑ¡Ë[³ä°úŬÍѳ°¤Î¶â³Û³Îǧ¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é]
¡¦¤ª²Ùʪ¤Ï´ðËÜ60¥µ¥¤¥º¡Ê¥¦¥£¥Ã¥°2ÅÀ¤Þ¤Ç¡Ë2¥¥í¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
http://www.sagawa-exp.co.jp/search/fare/sagawa_faretable/faretable-4.html
¤´Ï¢Íí¤ò夤¤Æ¤«¤éȯÁ÷¤Þ¤ÇÌó°ì½µ´ÖÄø¡¢¤ª»þ´Ö¤ò夤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
ͽ¤á¡¢¤´Î»¾µÄº¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£